Торжественная церемония получения гражданства Канады
The Canadian Citizenship Ceremony.
Церемония получения канадского гражданства (The Canadian Citizenship Ceremony) - особое, официальное мероприятие, после которого вы станете гражданином Канады.
Все заявители, которые успешно сдали тест на гражданство и прошли собеседование (если оно потребовалось), приглашаются на торжественную церемонию получения гражданства Канады. В ходе церемонии, каждый кандидат будет обязан спеть гимн Канады и произнести присягу на английском или французском языке перед судьей.
Текст присяги для гражданства Канады
На английском: I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfill my duties as a Canadian citizen.
На французском: e jure (ou j’affirme solennellement) que je serai fidèle et porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j’observerai fidèlement les lois du Canada et que je remplirai loyalement mes obligations de citoyen canadien.
Национальный гимн Канады
На английском:
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love
in all thy sons command. With glowing hearts
we see thee rise,
The True North strong and free! From far and wide,
O Canada,
we stand on guard for thee. God keep our land
glorious and free!
O Canada,
we stand on guard for thee. O Canada,
we stand on guard for thee.
На французском:
O Canada!
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux. Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix. Ton histoire est une épopée,
Des plus brillants exploits. Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits. Protégera nos foyers et nos droits.